Öffnet in einem neuen Tab

Alles, was eine mehrsprachige Website braucht. Und sonst nichts.

Serverseitige Übersetzung, freie Wahl des KI-Modells und eine Datenbankstruktur, von der Sie sich jederzeit wieder lösen können.

Anthropic ClaudeHaiku · Sonnet
OpenAIGPT-4.1 · GPT-4o
Google GeminiFlash Lite · Pro
MistralEU-Server
OpenRouterkostenlose Modelle

Auswahl an KI-Anbietern

5 Anbieter, wobei die Modellliste live mit Ihrem eigenen Schlüssel abgerufen wird. Mistral läuft auf EU-Servern für DSGVO-sensible Projekte.

$ wp nagatapress translate --lang=all
Übersetze 312 Beiträge → 6 Sprachen
✕ Verbindung bei 62 % verloren
$ wp nagatapress translate --lang=all --resume
Setze nach Beitrags-ID 2,983 fort…
✓ Alles erledigt! 312 / 312

WP-CLI mit Wiederaufnahme

Massenübersetzung der Inhalte einer ganzen Website direkt im Terminal. Unterbrochene Läufe werden dort fortgesetzt, wo sie angehalten haben, ideal für große Websites und Deployment-Pipelines.

wp_nagatapress_translations
hash
lang
translation
a3f9…c1
de
In den Warenkorb
e07d…58
ja
カートに追加
7be2…04
cs
Doprava zdarma
c19a…e2
fr
Livraison gratuite

Saubere Architektur

Eine hashbasierte Übersetzungstabelle. Keine Duplizierung von Beiträgen, und Ihre Übersetzungen bleiben in Ihrer eigenen Datenbank, selbst wenn Sie das Plugin deaktivieren.

Transparente Preise

Keine Credit-Pakete. Sie zahlen Ihren KI-Anbieter nur für die tatsächliche Nutzung: 10.000 Wörter ≈ $0.05 mit Gemini 3.1 Flash Lite (Schätzung).

Serverseitige Übersetzung

Seiten werden auf dem Server aus Ihrer Datenbank übersetzt und zwischengespeichert, ganz ohne schweres Frontend-JavaScript.

Integrierte Migration

Importieren Sie Übersetzungen aus WPML, TranslatePress und Polylang. Websites mit Weglot und GTranslate werden erkannt und mit Ihrem eigenen Schlüssel neu übersetzt.

Kontextbewusste Qualität

Markenkontext, ein Glossar und ausgeschlossene Begriffe lenken die KI hin zu Ihrer Wortwahl.

Kein Vendor-Lock-in

Ihre Übersetzungen sind einfache Zeilen in Ihrer eigenen Datenbank. Nichts wird gelöscht, wenn Sie das Plugin deaktivieren oder entfernen.

Alles in einem

WooCommerce, hreflang, Sitemaps, Multi-Domain und Slug-Übersetzung inklusive.

Dynamische Daten

NagataPress übersetzt die fertige Seite, sodass Text aus dynamischen Daten von Bricks oder Elementor beim Rendern übersetzt wird, sobald er einmal übersetzt wurde.

Frontend-Editor in der Seitenleiste

Korrigieren Sie jeden String direkt auf der Seite, die Sie gerade ansehen.

In wenigen Minuten eingerichtet

Aktivieren Sie Ihre Lizenz, fügen Sie einen API-Schlüssel ein, wählen Sie Ihre Sprachen und starten Sie einen Massenlauf. Mehr brauchen die meisten Websites nicht.

Ein kostenloser Einstieg

OpenRouter bietet kostenlose Modelle, sodass Sie eine erste Übersetzung ganz ohne KI-Kosten durchführen können (es gelten Ratenlimits).

Entwicklerfreundlich

WP-CLI, Filter für Batch-Größe, Limits und Preise sowie ein MCP-Endpunkt für KI-Assistenten.

Admin-Oberfläche in 8 Sprachen

Die Plugin-Oberfläche steht in Englisch, Tschechisch, Slowakisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Polnisch und brasilianischem Portugiesisch zur Verfügung.

Gemacht für echte Websites

Shops, Magazine und Agentur-Websites: die Details, die entscheiden, ob eine übersetzte Website startklar ist.

WooCommerce, von A bis Z

Produkte, Attribute, Warenkorb und Kasse werden übersetzt. Jede Bestellung merkt sich ihre Sprache, und Zahlungs-Gateways, die der WordPress-Sprache folgen, öffnen sich in dieser Sprache.

E-Mails in der Sprache des Kunden

Bestell-E-Mails können in der Sprache versendet werden, die der Kunde verwendet hat, mit Editor, Live-Vorschau und Testversand. Aktivieren Sie die Funktion, wenn Sie so weit sind.

Page-Builder

Liest Elementor, Bricks, Breakdance, Oxygen, Beaver Builder, Divi, WPBakery, Gutenberg-Blöcke und ACF-Felder.

hreflang und Sitemap

hreflang mit x-default auf jeder Seite und eine übersetzte Sitemap, die jede Sprachversion auflistet.

Übersetzte Slugs

Slugs werden automatisch übersetzt und lassen sich anschließend segmentweise bearbeiten. Geänderte Adressen erhalten eine 301-Weiterleitung.

Drei URL-Formate

Unterverzeichnis (/de/), Abfrageparameter (?lang=de) oder eine eigene Domain oder Subdomain für jede Sprache.

Sprachumschalter

Ein schwebendes Widget oder der Shortcode [nagatapress], in zehn Stilen, mit Flaggen oder Sprachcodes.

Rechts-nach-links-Sprachen

Arabisch, Hebräisch, Persisch und Urdu wechseln automatisch zu einem Rechts-nach-links-Layout.

SEO-Tags

Canonical-, Open-Graph- und Meta-Description-Tags werden für jede Sprache umgeschrieben.

Geplante Beiträge

Übersetzen Sie geplante Beiträge optional kurz vor der Veröffentlichung, standardmäßig eine Stunde vorher.

Menüs und Auflistungen

Menüs, Widgets, Taxonomie-Begriffe und Archivlisten werden zusammen mit Ihren Inhalten übersetzt.

Cache-freundlich

Leert Ihr Caching-Plugin, wenn sich Übersetzungen ändern: WP Rocket, LiteSpeed Cache, W3 Total Cache, WP Super Cache und weitere.

Qualität, die Sie steuern können

Sagen Sie der KI, wie Ihre Marke klingt, schützen Sie Wörter, die sich nicht ändern dürfen, und korrigieren Sie jeden String von Hand.

Markenkontext

Beschreiben Sie Ihre Marke, den Tonfall und besondere Anweisungen einmalig. Der Kontextmodus fügt sie jeder Anfrage hinzu.

Glossar

Legen Sie fest, wie Schlüsselbegriffe für jedes Sprachpaar übersetzt werden. Die KI muss Ihrer Liste folgen.

Ausgeschlossene Begriffe

Von Ihnen aufgelistete Markennamen oder Produktcodes werden nie übersetzt. Sie behalten in jeder Sprache ihre ursprüngliche Groß- und Kleinschreibung.

CSS-Ausschlüsse

Behalten Sie beliebige Teile einer Seite per CSS-Selektor in der Ausgangssprache, oder fügen Sie die Klasse notranslate hinzu.

Manuelle Änderungen sind sicher

Ein von Hand korrigierter String wird von einem späteren automatischen Lauf nie überschrieben.

Geprüfte Antworten

Jede KI-Antwort wird vor dem Speichern validiert. Verschobene, beschädigte oder unvollständige Antworten werden abgelehnt und nicht gespeichert.

Zahlen und Preise

Preise und Zähler werden maskiert, sodass jede Seite von „Zeige 1-48 von 26,108“ dieselbe Übersetzung wiederverwendet, statt jeweils eine neue zu kosten.

Ganze Sätze, keine Fragmente

Sätze mit Links oder Formatierung werden als Ganzes übersetzt, mit Platzhaltern, die das Markup unversehrt lassen.

Mehr als Fließtext

Auch Alt-Texte, Titel, Platzhalter, Button-Beschriftungen, Meta-Beschreibungen und Social-Titel werden übersetzt.

Selbstreinigende Datenbank

Alte Formulierungen werden 14 Tage nach der Bearbeitung eines Textes entfernt, ungenutzte Übersetzungen nach einem Jahr (einstellbar).

Preise im Voraus

Jedes Modell zeigt seinen geschätzten Preis pro 1,000 Wörter, und ein Monatsbericht zeigt, was Sie tatsächlich ausgegeben haben.

Übersetzungsspeicher

Jeder Text wird pro Sprache einmal gespeichert und überall wiederverwendet, wo er vorkommt, sodass wiederholter Text nie doppelt bezahlt wird.

Kein API-Schlüssel? Nutzen Sie den KI-Assistenten, für den Sie bereits bezahlen.

Verbinden Sie Claude, ChatGPT, Codex, Cursor oder einen anderen MCP-Client. Er holt unübersetzten Text stapelweise ab, übersetzt ihn selbst und sendet ihn zurück. Sie melden sich per OAuth 2.1 mit Ihrem WordPress-Konto an, und es muss kein Schlüssel eingefügt werden.

Experimentell und standardmäßig deaktiviert. Erfordert HTTPS und sprechende Permalinks. Dieselben Werkzeuge werden auch als WordPress Abilities (WordPress 6.9+) angeboten.

nagatapress_statusFortschritt pro Sprache
nagatapress_get_batchbis zu 100 Segmente
nagatapress_submit_batchgeprüft, dann gespeichert
Claude CodeClaude.aiClaude DesktopCodexChatGPTCursorVS CodeGemini CLIGitHub Copilot CLIWindsurfClineZed
dazu Grok, Amazon Q, Roo Code, OpenCode und weitere in der Einrichtungsanleitung

Schonend für Ihren Server, sorgsam mit Ihren Daten

Lange Übersetzungsläufe sind so gebaut, dass sie einen kleinen Host nicht lahmlegen, und Ihre Schlüssel und Inhalte bleiben unter Ihrer Kontrolle.

Hintergrundaufgaben

Massenläufe arbeiten im Hintergrund über WP-Cron. Schließen Sie den Browser, kommen Sie später zurück und setzen Sie den Lauf fort oder wiederholen Sie fehlerhafte Einträge.

Lastbewusst

Der Auftrag pausiert, wenn Serverlast, Datenbank oder Ihre eigenen Seiten langsam werden. Für kleine Hosting-Pakete gibt es ein schonendes Tempo.

Ratenlimit-bewusst

Die Batch-Größe passt sich jedem Anbieter an, und Fehler wegen Ratenlimit oder fehlendem Guthaben pausieren den Auftrag mit einer verständlichen Begründung.

Verschlüsselte Schlüssel

API- und Lizenzschlüssel werden verschlüsselt gespeichert (AES-256-GCM). Es werden immer nur die letzten vier Zeichen angezeigt.

Direkt zu Ihrem Anbieter

Ihr Text geht von Ihrem Server direkt an den gewählten Anbieter, nie über unsere Server.

Kein Besucher-Tracking

Das Plugin setzt keine Cookies für Ihre Besucher und erhebt keine Besucherdaten.

Was würde die Übersetzung Ihrer Website kosten?

Einmalige KI-Kosten für die Übersetzung vorhandener Inhalte. Sie bezahlen den Anbieter direkt; danach werden die Seiten kostenlos aus Ihrer Datenbank ausgeliefert.

Ungefähre Werte. Die Schätzung verwendet das eigene Token-Profil des Plugins und die öffentlichen Preise der Anbieter in USD (Gemini 3.1 Flash Lite, Claude Haiku 4.5, Mistral Small, GPT-4.1 mini, Claude Sonnet 5; geprüft im Oktober 2026). Die tatsächlichen Kosten hängen vom gewählten Modell und Anbieter, von der Sprache und von Ihrem Text ab, und das Plugin zeigt vor jedem Lauf seine eigene Schätzung an. Wenn Sie mit Ihrem eigenen KI-Assistenten über MCP oder OAuth statt mit einem API-Schlüssel übersetzen, fallen hier keine Kosten pro Wort an: Sie sind durch das Abonnement Ihres Assistenten abgedeckt.

Wörter auf Ihrer Website150K
Zielsprachen5
Modell
GESCHÄTZTE EINMALIGE KI-KOSTEN$3.53
750K Wörter übersetzt @ $0.0047 / 1K

In jeder Lizenz enthalten. Keine Add-ons.

WooCommercehreflang-TagsÜbersetzte SitemapsSlug-ÜbersetzungUnterverzeichnis-URLsURLs mit AbfrageparameterMulti-DomainFrontend-EditorMarkenkontextAusgeschlossene BegriffeKI-Assistent (MCP)WP-CLINeue Beiträge automatisch übersetzenBricks & Elementor

75 Sprachen und 10 regionale Varianten

Wählen Sie so viele, wie Sie brauchen. Die Anzahl der aktivierten Sprachen ist nicht begrenzt.

EnglischFranzösischSpanischDeutschItalienischPortugiesischNiederländischPolnischRussischChinesischJapanischKoreanischArabischHindiTürkischSchwedischDänischNorwegischFinnischIsländischTschechischSlowakischUngarischRumänischBulgarischKroatischSerbischBosnischSlowenischMazedonischAlbanischUkrainischBelarussischLitauischLettischEstnischKatalanischBaskischGalicischIrischWalisischMaltesischLuxemburgischFriesischGriechischHebräischPersischUrduBengalischTamilTeluguMarathiGujaratiKannadaMalayalamPanjabiSinghalesischNepalesischThaiVietnamesischIndonesischMalaiischFilipinoKhmerLaotischBirmanischMongolischGeorgischArmenischAserbaidschanischKasachischUsbekischAfrikaansSwahiliAmharisch

Regionale Varianten: en-US, en-GB, en-AU, es-ES, es-MX, es-AR, pt-BR, pt-PT, fr-FR, fr-CA

Was Sie zum Betrieb brauchen

Nichts Exotisches: ein aktuelles WordPress, ein KI-Anbieter-Schlüssel und ein Host, der Hintergrundaufgaben ausführen kann.

WordPress

WordPress 5.0 oder neuer, getestet bis 7.1.

PHP

PHP 7.4 oder neuer mit den Erweiterungen dom, mbstring, json und openssl. curl wird empfohlen.

Webserver

Apache und LiteSpeed erhalten ihre Rewrite-Regeln automatisch. Auf nginx bleibt das Standard-Routing von WordPress bestehen.

Cron

Hintergrundarbeit benötigt WP-Cron oder einen System-Cron sowie eine Website, die ihre eigenen Seiten abrufen kann.

Lizenz und KI-Schlüssel

Eine aktive Lizenz und ein API-Schlüssel Ihres KI-Anbieters. OpenRouter bietet kostenlose Modelle für den Einstieg.

KI-Assistenten-Modus

HTTPS und sprechende Permalinks, wenn Sie einen KI-Assistenten über MCP anbinden.

Alles bleibt bei Ihnen, direkt in WordPress.

Eine einfache, funktionale und schnelle Möglichkeit, Ihre Website zu übersetzen. 14 Tage kostenlose Testversion, jederzeit kündbar.

No results