Opent in een nieuw tabblad

Alles wat een meertalige site nodig heeft. Niets wat overbodig is.

Vertaling op de server, een AI-model naar keuze en een databasestructuur waarmee je op elk moment kunt vertrekken.

Anthropic ClaudeHaiku · Sonnet
OpenAIGPT-4.1 · GPT-4o
Google GeminiFlash Lite · Pro
MistralEU-servers
OpenRoutergratis modellen

Keuze uit AI-aanbieders

5 aanbieders, met de modellijst live uitgelezen via je eigen sleutel. Mistral draait op EU-servers voor AVG-gevoelige projecten.

$ wp nagatapress translate --lang=all
312 berichten vertalen → 6 talen
✕ Verbinding verbroken bij 62%
$ wp nagatapress translate --lang=all --resume
Hervatten na bericht-ID 2,983…
✓ Alles klaar! 312 / 312

WP-CLI met hervatfunctie

Vertaal de content van een hele site in bulk vanuit de terminal. Onderbroken runs gaan verder waar ze gebleven waren, ideaal voor grote sites en deploy-pipelines.

wp_nagatapress_translations
hash
lang
translation
a3f9…c1
de
In den Warenkorb
e07d…58
ja
カートに追加
7be2…04
cs
Doprava zdarma
c19a…e2
fr
Livraison gratuite

Heldere architectuur

Eén op hashes gebaseerde vertaaltabel. Geen duplicatie van berichten en je vertalingen blijven in je eigen database, zelfs als je de plugin deactiveert.

Transparante prijzen

Geen creditpakketten. Je betaalt je AI-aanbieder alleen voor het daadwerkelijke gebruik: 10K woorden ≈ $0.05 met Gemini 3.1 Flash Lite (schatting).

Vertaling op de server

Geen zware frontend-JavaScript. Pagina’s worden op de server vertaald vanuit je database en in de cache opgeslagen.

Ingebouwde migratie

Importeer vertalingen uit WPML, TranslatePress en Polylang. Sites met Weglot en GTranslate worden herkend en opnieuw vertaald met je eigen sleutel.

Contextbewuste kwaliteit

Merkcontext, een woordenlijst en uitgesloten termen sturen de AI naar jouw woordkeuze.

Geen vendor lock-in

Je vertalingen zijn gewone rijen in je eigen database. Er wordt niets verwijderd als je de plugin deactiveert of verwijdert.

Alles-in-één

WooCommerce, hreflang, sitemaps, meerdere domeinen en vertaling van slugs inbegrepen.

Dynamische gegevens

NagataPress vertaalt de uiteindelijke pagina, dus tekst uit dynamische gegevens van Bricks of Elementor wordt tijdens het renderen vertaald zodra er een vertaling voor beschikbaar is.

Frontend-zijbalkeditor

Corrigeer elke tekst direct op de pagina waar je naar kijkt.

In minuten ingesteld

Activeer je licentie, plak een API-sleutel, kies je talen en start een bulkrun. Meer is voor de meeste sites niet nodig.

Een gratis manier om te starten

OpenRouter biedt gratis modellen, dus je kunt een eerste vertaling draaien zonder AI-kosten (er gelden aanvraaglimieten).

Ontwikkelaarsvriendelijk

WP-CLI, filters voor batchgrootte, limieten en prijzen en een MCP-endpoint voor AI-assistenten.

Beheeromgeving in 8 talen

De interface van de plugin is beschikbaar in het Engels, Tsjechisch, Slowaaks, Duits, Frans, Spaans, Pools en Braziliaans Portugees.

Gemaakt voor echte websites

Webshops, magazines en sites van bureaus: de details die bepalen of een vertaalde site klaar is voor lancering.

WooCommerce, van begin tot eind

Producten, attributen, winkelwagen en checkout worden vertaald. Elke bestelling onthoudt haar taal en betaalgateways die de taalinstelling van WordPress volgen, openen in die taal.

E-mails in de taal van de klant

Bestelmails kunnen worden verstuurd in de taal die de klant heeft gebruikt, met een editor, live voorbeeld en testverzending. Schakel het in wanneer je eraan toe bent.

Paginabuilders

Leest Elementor, Bricks, Breakdance, Oxygen, Beaver Builder, Divi, WPBakery, Gutenberg-blokken en ACF-velden.

hreflang en sitemap

hreflang met x-default op elke pagina en een vertaalde sitemap met alle taalversies.

Vertaalde slugs

Slugs worden automatisch vertaald en kunnen daarna per segment worden aangepast. Gewijzigde adressen worden doorgestuurd met een 301.

Drie URL-structuren

Submap (/de/), queryparameter (?lang=de) of een apart domein of subdomein per taal.

Taalkiezer

Een zwevende widget of de shortcode [nagatapress], in tien stijlen, met vlaggen of taalcodes.

Talen van rechts naar links

Arabisch, Hebreeuws, Perzisch en Urdu schakelen automatisch over naar een rechts-naar-links-opmaak.

SEO-tags

Canonical-tags, Open Graph-tags en metabeschrijvingen worden voor elke taal herschreven.

Geplande berichten

Vertaal geplande berichten desgewenst kort voordat ze live gaan, standaard een uur van tevoren.

Menu’s en overzichten

Menu’s, widgets, taxonomietermen en archiefoverzichten worden samen met je content vertaald.

Cachevriendelijk

Leegt je cacheplugin wanneer vertalingen veranderen: WP Rocket, LiteSpeed Cache, W3 Total Cache, WP Super Cache en meer.

Kwaliteit die je kunt sturen

Vertel de AI hoe je merk klinkt, bescherm de woorden die niet mogen veranderen en corrigeer elke tekst handmatig.

Merkcontext

Beschrijf je merk, toon en bijzondere instructies één keer. De contextuele modus voegt ze aan elk verzoek toe.

Woordenlijst

Leg vast hoe kernbegrippen per taalcombinatie worden vertaald. De AI moet jouw lijst volgen.

Uitgesloten termen

Vertaal nooit de merknamen of productcodes die je opgeeft. Ze behouden hun oorspronkelijke hoofdlettergebruik in elke taal.

CSS-uitsluitingen

Houd elk deel van een pagina in de brontaal met een CSS-selector, of voeg de klasse notranslate toe.

Handmatige aanpassingen zijn veilig

Een tekst die je handmatig hebt gecorrigeerd, wordt nooit overschreven door een latere automatische run.

Gecontroleerde antwoorden

Elk AI-antwoord wordt gevalideerd voordat het wordt opgeslagen. Verschoven, beschadigde of onvolledige antwoorden worden geweigerd en niet opgeslagen.

Getallen en prijzen

Prijzen en tellers worden gemaskeerd, zodat elke pagina met "Toont 1-48 van 26,108" dezelfde vertaling hergebruikt in plaats van telkens een nieuwe te kosten.

Zinnen, geen fragmenten

Zinnen met links of opmaak worden als geheel vertaald, met plaatshouders die de markup intact houden.

Meer dan lopende tekst

Alt-teksten, titels, plaatshouders, knoplabels, metabeschrijvingen en titels voor sociale media worden ook vertaald.

Zelfopruimende database

Oude formuleringen worden verwijderd 14 dagen nadat je een tekst hebt bewerkt, en ongebruikte vertalingen na een jaar (aanpasbaar).

Prijzen vooraf

Elk model toont zijn geschatte prijs per 1,000 woorden en een maandelijks rapport laat zien wat je daadwerkelijk hebt uitgegeven.

Vertaalgeheugen

Elke tekst wordt per taal één keer opgeslagen en hergebruikt waar die ook voorkomt, zodat je nooit twee keer betaalt voor dezelfde tekst.

Geen API-sleutel? Gebruik de AI-assistent waarvoor je al betaalt.

Koppel Claude, ChatGPT, Codex, Cursor of een andere MCP-client. Die haalt onvertaalde tekst in batches op, vertaalt die zelf en stuurt het resultaat terug. Je meldt je aan met je WordPress-account via OAuth 2.1 en er is geen sleutel om te plakken.

Experimenteel en standaard uitgeschakeld. Vereist HTTPS en leesbare permalinks. Dezelfde tools worden ook aangeboden als WordPress Abilities (WordPress 6.9+).

nagatapress_statusvoortgang per taal
nagatapress_get_batchtot 100 segmenten
nagatapress_submit_batchgecontroleerd, daarna opgeslagen
Claude CodeClaude.aiClaude DesktopCodexChatGPTCursorVS CodeGemini CLIGitHub Copilot CLIWindsurfClineZed
plus Grok, Amazon Q, Roo Code, OpenCode en meer in de installatiehandleiding

Zacht voor je server, zorgvuldig met je gegevens

Lange vertaalruns zijn zo gebouwd dat ze een kleine host niet laten bezwijken, en je sleutels en content blijven onder je eigen controle.

Achtergrondtaken

Bulkruns worden op de achtergrond uitgevoerd via WP-Cron. Sluit de browser, kom later terug en hervat of probeer fouten opnieuw.

Houdt de serverbelasting in de gaten

De taak pauzeert wanneer de serverbelasting, de database of je eigen pagina’s traag worden. Voor kleine hosting is er een rustig tempo (Gentle).

Houdt rekening met aanvraaglimieten

De batchgrootte past zich aan elke aanbieder aan en fouten door aanvraaglimieten of onvoldoende tegoed pauzeren de taak met een uitleg in gewone taal.

Versleutelde sleutels

API- en licentiesleutels worden versleuteld opgeslagen (AES-256-GCM). Alleen de laatste vier tekens worden ooit getoond.

Rechtstreeks naar je aanbieder

Je tekst gaat rechtstreeks van je server naar de aanbieder die je koos, nooit via onze servers.

Geen tracking van bezoekers

De plugin plaatst geen cookies bij je bezoekers en verzamelt geen bezoekersgegevens.

Wat zou het kosten om je site te vertalen?

Eenmalige AI-kosten voor het vertalen van bestaande content. Je betaalt de aanbieder rechtstreeks; daarna worden pagina’s gratis uit je database geleverd.

Bij benadering. De schatting gebruikt het eigen tokenprofiel van de plugin en de openbare prijzen van de aanbieders in USD (Gemini 3.1 Flash Lite, Claude Haiku 4.5, Mistral Small, GPT-4.1 mini, Claude Sonnet 5; gecontroleerd in oktober 2026). De werkelijke kosten hangen af van het model en de aanbieder die je kiest, de taal en je tekst, en de plugin toont vóór elke run zijn eigen schatting. Als je vertaalt met je eigen AI-assistent via MCP of OAuth in plaats van met een API-sleutel, zijn er hier geen kosten per woord: die vallen onder het abonnement van je assistent.

Woorden op je site150K
Doeltalen5
Model
GESCHATTE EENMALIGE AI-KOSTEN$3.53
750K woorden vertaald @ $0.0047 / 1K

Inbegrepen in elke licentie. Geen add-ons.

WooCommercehreflang-tagsVertaalde sitemapsVertaling van slugsURL’s met submappenURL’s met queryparametersMeerdere domeinenFrontend-editorMerkcontextUitgesloten termenAI-assistent (MCP)WP-CLINieuwe berichten automatisch vertalenBricks & Elementor

75 talen en 10 regionale varianten

Kies er zoveel als je nodig hebt. Er is geen limiet op het aantal talen dat je inschakelt.

EngelsFransSpaansDuitsItaliaansPortugeesNederlandsPoolsRussischChineesJapansKoreaansArabischHindiTurksZweedsDeensNoorsFinsIJslandsTsjechischSlowaaksHongaarsRoemeensBulgaarsKroatischServischBosnischSloveensMacedonischAlbaneesOekraïensWit-RussischLitouwsLetsEstischCatalaansBaskischGalicischIersWelshMalteesLuxemburgsFriesGrieksHebreeuwsPerzischUrduBengaalsTamilTeluguMarathiGujaratiKannadaMalayalamPunjabiSingaleesNepaleesThaiVietnameesIndonesischMaleisFilipijnsKhmerLaoBirmeesMongoolsGeorgischArmeensAzerbeidzjaansKazachsOezbeeksAfrikaansSwahiliAmhaars

Regionale varianten: en-US, en-GB, en-AU, es-ES, es-MX, es-AR, pt-BR, pt-PT, fr-FR, fr-CA

Wat je nodig hebt om het te gebruiken

Niets exotisch: een actuele WordPress, een sleutel van een AI-aanbieder en een host die achtergrondtaken kan uitvoeren.

WordPress

WordPress 5.0 of nieuwer, getest tot en met 7.1.

PHP

PHP 7.4 of nieuwer met de extensies dom, mbstring, json en openssl. curl wordt aanbevolen.

Webserver

Apache en LiteSpeed krijgen hun rewrite-regels automatisch. Houd bij nginx de standaard WordPress-routing aan.

Cron

Achtergrondwerk vereist WP-Cron of een systeemcron en een site die zijn eigen pagina’s kan opvragen.

Licentie en AI-sleutel

Een actieve licentie en een API-sleutel van je AI-aanbieder. OpenRouter heeft gratis modellen om mee te beginnen.

AI-assistentmodus

HTTPS en leesbare permalinks, als je een AI-assistent via MCP koppelt.

Alles blijft van jou, binnen WordPress.

Een eenvoudige, functionele en snelle manier om je website te vertalen. Gratis proefperiode van 14 dagen, op elk moment opzegbaar.

No results